忍者ブログ
  原作者・出版社等とは一切関係ありません バトン・リンク報告等はメールフォームでお願いします
Admin*Write*Comment
[1242]  [1241]  [1240]  [1239]  [1238]  [1237]  [1236]  [1235]  [1234]  [1233]  [1232

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。




前に引き続きクレしんパロ
ネタ元は『おパンツ脱いでぞうさん踊りをしてはいけない』
当然ですね
ちなみに、ジャミラはウルトラマンに出てくる怪獣。Tシャツ一着でジャミラごっこができると聞きました

で、ゲームの件なんですが、知り合いに相談したところ、消すように言われ、結局そのとおりにしました
楽しかったけど、眠れなくなるのが怖くて目を瞑れなかったので、やっぱり消しました


暇つぶしのネタ候補には英文翻訳があがってます

拍手[0回]

PR



COMMENT
Name
Title
Color
Mail
URL
Text
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret

初書き込み(・ω・)/
ダニーのオープニングを訳すのも楽しいとおもいますよww
最後らへん繰り返しすぎで、ドンドン意味がわからなくなってくるし…

あとはアメコミとか…

暇つぶしになにか訳したらぜひ見せてくださいねww
栗むき 2008/03/27(Thu)23:25:38 編集
Re:初書き込み(・ω・)/
こんばんは
コメントの返事遅くなってごめんなさい
ダニー・ファントムの最後の繰り返しはもうまんま『Danny Phantom』でいいかと

春休みはJTHM(Jhonen氏の作品)訳したかったんですが…(;^_^A
管理者:吉村 梨央子(りおこ名義で活動するときあり) 2008/03/30 20:10



無題
たしかに…(・ω・)

最後の方は『彼はダニーファントム…彼はダニー…グハッ』って、なんか死にそうな人みたいになってるし…

ジョーネンさんの字は訳すの難しいですよ~(泣

SQEEはジョニーが出てくるとこだけ訳しましたが、終わったころには力尽きてましたから(笑


早く買いたいなぁ…
ジョニーの本…

そういえばりおこさんは、ゴスガール(ジョーネンさんの作品の紫色の髪の子)の本はもってますか

どうしても手にいれたいんですが…
栗むき 2008/04/02(Wed)15:36:47 編集
Re:無題
こんばんは
コメントありがとうございました
>ダニーOP
そうなんですか
囁いてるようには聞こえましたが


>ジョーネン漫画
ひゃあ、そうなんですか
ゴスガールは残念ながら持ってないです
管理者:吉村 梨央子(りおこ名義で活動するときあり) 2008/04/02 19:24



TRACKBACK
TrackbackURL:
カレンダー
07 2017/08 09
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
フリーエリア

ブログ内検索
リンク
最新CM
(02/13)
(01/06)
(01/01)
(04/07)
(03/21)
プロフィール
HN:
吉村 梨央子(りおこ名義で活動するときあり)
性別:
非公開
趣味:
話書いたりとかETC,
自己紹介:
時々怖い話も書きますが、そこはご了承願います。m(__)m

メールフォーム
ご意見・連絡・苦情はこちらにどうぞ
同盟とか
TAG index
アクセス解析
Copyright © りおこの日記 All Rights Reserved.
photo by RHETORIC material by Atelier Black/White Template by Kaie
忍者ブログ [PR]