原作者・出版社等とは一切関係ありません
バトン・リンク報告等はメールフォームでお願いします
|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
|
|
|
やば、ラグラッツにはまった。
どこがどう秀逸かと言うと 人物の描きわけができている(一話完結だからできることかもしれないが、少なくともスージーは頼りになる子で、アンジェリカはいじわる、チャッキーは臆病で人の言うことを信じやすいが記憶力が強い、トミーは冒険好きというのがわかる) 言語的な面での問題がある(例:1歳または2歳であるはずのトミーやチャッキーが助詞を使う)が、年相当の視点や考え方がはっきりしている(例:プールを巨大なおまるだと解釈する、など)。ただし、言語面での問題は、吹き替え担当者側が、視聴者に理解しやすくするためにやむを得なかっただけの可能性もある。 訴えかけるような場面は見られなかったが、なんとなく、素晴らしいと思えてきた。 PR |
|
|
COMMENT
カレンダー
フリーエリア
カテゴリー
ブログ内検索
リンク
最新記事
(08/07)
(01/01)
(11/18)
(02/15)
(04/27)
最新TB
最古記事
アクセス解析