金丸淳一(考え直し編)

海外アニメの吹き替えにおいてこの人は非常に相性のよい人だと思う。『おたすけマニー』ではやや間の抜けたトンを演じた際、キャラクターにあったとぼけ具合だった
また、『ドーラ』ではスワイパーを演じた際、当初はやや大げさな感じがしたが、「おっそいんだもんねー！」「Oh,maaaan!」などといったセリフはいたずらっ子にふさわしい。
対象年齢の問題からシリアスなシーンはなく、従ってシリアスな声はない。しかしトンのように間の抜けたところもなく、ソニックのように気取ったところもない。遊び心満載の金丸氏の声が聞けるわけである
なお、『ドーラ』のスワイパーは原語版にはない台詞も多々あるので是非比べてみるとよい